Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Savaş sesleri)
(Ertokuş) Yine tam vaktinde Ertuğrul Bey.
Şükür kavuşturana.
(Müzik - Gerilim)
(Ok fırlatma sesi)
Ah!
Halime.
(Müzik - Gerilim)
Sultan Alaeddin'e ahvali bildiririm ana.
(Müzik - Gerilim)
Benden izinsiz ha?
Ertuğrul'umu ancak sultanın buyruğu kurtarır ana.
Aytolun'un, Gümüştekin'in zulmünden de bizi bu havadis kurtaracak.
(Halime) Tuğtekin denilen o yeni yetmenin saldırılarından da.
Dinle beni.
Kardeşin Sungur Tekin'in yolladığı bilgiler... Ah!
Onları bulmalısın.
Mutlaka Sultan Alaeddin'e ulaştırmalısın.
O bilgiler, Moğolların beni kaçırdığı yerde...
...büyük bir kuş kafesi var.
Onun yanındaki kayada gizliler.
Bul onları Ertuğrul. Bul onları.
Eşhedü en lâ ilâhe illallah ve eşhedü enne Muhammeden abdûhü ve resûlühu.
(Müzik - Duygusal)
Bunu teslim edene kadar dilin lâl, gözlerin kör olacak.
Canını veresin ama bunu vermeyesin.
Sır olup uçasın.
(Gökçe) Ertuğrul'dan havadis vardır beyim.
Ne dersin ay yüzlüm?
Halime.
Seni Sultan Alaeddin'e şikayet ediyor.
Ulak birazdan yola çıkacak.
Halime erinden gayrı kalmaz demek ha.
(Müzik)
Her biri çok mühim bilgiler Ertuğrul.
Neyle ilgilidir?
Ertokuş Bey bu diyarların çetelesini çıkarmış.
Hangi boyda kaç Alp var, hangi boy kimin tarafından yönetilir...
…Moğollarla yapılacak savaşta kaç tane asker verilir…
…ve merkez ordunun yürüyüşü için güzergâh belirlemiş.
Kardeşim Sungur Tekin ile ilgili bir haber var mıdır?
Evet.
Ögeday’ın işini bitirip, kısa vakitte sizinle kavuşmak ister.
İnşallah kavuşuruz.
İnşallah evlat, inşallah.
(Müzik - Gerilim)
Ulan deyyuslar, bırakın!
(Müzik - Gerilim)
Yettim kardeş!
Aaaa!
(Müzik - Aksiyon)
Ya Allah!
Aaa!
(Bağırma sesleri) (Kılıç sesleri)
Ana.
Ahali ne der?
Bir süre ortadan kayboldum, bir sürü vukuat olmuş.
Durum çok tehlikeli oğul.
Ulak ellerine geçerse, ipler tamamen kopar.
Ne ulağı ana?
Sultan Alaeddin’e gönderdiğimiz ulak.
Vah başımıza gelenler vah.
Bu zekice oyunlarınızı benimle paylaşsaydınız.
(Ertuğrul ses) Hazır ol Halime Sultan.
Konya'ya gideceğiz.
Biz mi?
Madem Konya'ya ulağımız ulaşmadı...
...o vakit biz gideriz.
Destur.
Selamünaleyküm.
Aleykümselam.
Buyur usta.
Sıcak çorbam vardır.
İçin ısınsın.
Sağ olasın kardeş.
Gün doğmadan Halime'yle yola çıkmak zorundayız.
Lakin...
...obadan sessiz sedasız uzaklaşmamız gerekmektedir.
Nöbet tutan Alpler...
...sana bağlıdır.
Ya Ertuğrul Bey?
Onu mu göreceksiniz?
Evet.
Merak etmeyesin.
Elimden geleni yaparım Demir Usta.
(Köpek havlama sesi)
(Hayme) Konya çok uzak kızım.
At sırtında günlerce...
...karnında bebenle.
Üstelik Konya'ya gönderdiğim Alp'in...
...başına gelenler ortada.
Tehlikeli topraklardan çıkana kadar Ertuğrul bizimle gelecek ana.
(Halime) Üstelik bebem babası gibi yiğit bir Alp olacaksa...
...şimdiden alışsın zorlu yollara.
(Müzik)
Gökçe.
Nerede olduğunu öğrendim.
Ertuğrul.
Tuğtekin, git onu canlı getir.
Getir ki hak ettiğini bulsun.
Eh!
Ne işin var senin burada?
Senin ne kadar cömert bir kadın olduğunu hatırladım.
İhtiyar musibet.
Sana bir daha buraya gelme demiştim.
(Kadın) Önümüz kış.
Ben yapayalnız, ihtiyar bir kadınım.
Kalacak bir yere ihtiyacım var. İki lokma ekmeğe.
Şu tepenin eteğinde bekle beni.
Gece gelip sana istediğini getireceğim.
Söyle bana.
Ne biliyorsun?
Senden neden bu kadar korkar?
Karısı ölmeden çok önce Korkut Bey'in döşeğinin süsüydü.
Böyle töresiz bir kadından daha fazla söz etmeye gerek var mı?
Var.
Öyleyse bedelini ödersin.
Gece olmadan öde ki istediğini alasın.
Bekle burada.
Altınla geri döneceğim.
Sakın hiçbir yere ayrılma.
(Müzik - Gerilim)
Sen ha?
Ne söyledin ona?
Söylemedim.
Ne dedin diyorum!
Söylemedim.
Bu ne?
Bu ne peki?
Ha?
Bir şey söylemedim.
(Tokat sesi)
Ah!
(Müzik)
Aytolun!
Sen öldürdün onu!
Katilsin sen, katil!
Bırak! Katil diyorum size!
O öldürdü kadını!
Katil!
(Nal sesleri)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Beni beklemiyordun değil mi hala oğlu?
Hoş geldin Tuğtekin.
Demek gözün şenlik görmek istemiş ha?
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Selcan) Sen öldürdün onu.
Öldürdün!
Bir de utanmadan elinin kanıyla insan içine çıkarsın.
Arsızca insanların gözünün içine bakarsın.
Adi mahluk! Katilsin sen!
Kapat şu destursuz ağzını kadın.
Ne dediğinin farkında mısın sen?
Yetti gayri.
Beni susturmaktan vazgeç.
O yamaçta, o ihtiyar kadını...
...bu adi mahluk öldürdü diyorum sana.
Ehh!
Nedir bu rezillik?
Hasta hatununa sahip çıkamaz mısın Gündoğdu?
Nasıl erliktir seninkisi?
(Müzik - Gerilim)
Bu utanmaz avradın iftiralarından bıktım usandım gayri.
Eğer tek bir kelime daha ederse...
...yemin ederim meseleyi toya taşırım.
(Müzik - Gerilim)
Bir de utanmadan toy istersin ha?
(Selcan) Senin gibi bir mahluk...
...toyda yeri bile yok.
Şişt!
Selcan!
Bu ne hadsizliktir!
Ha?
Bu ne utanmazlıktır!
(Müzik - Gerilim)
Dodurga'nın beyinin hatununa herkesin içinde...
...bu nasıl mesnetsiz dil uzatmaktır, ha?
O öldürdü ana.
O kadını bu adi mahluk öldürdü.
Anlamıyor musunuz?
(Müzik - Gerilim)
Nedir bu sözlerin manası Aytolun?
Bir de ben bilsem Hayme.
(Müzik - Gerilim)
Ne işin var burada?
Ertokuş'u öldürüp...
...devletine ihanet eden adama hesap sormaya geldim.
Aramızda bir hain var, doğru.
Lakin o ben değilim.
O başından beri senin Alp'in Kocabaş.
(Müzik - Gerilim)
En başından beri Noyan'ın itiydi.
Sen şimdi bırak bu yalanları.
Adamların da, sen de hainsiniz.
Ve sen utanmadan benim Alp'imi...
...ağabeyinin hayatını kurtaran Kocabaş'ı suçlarsın.
O kadar toysun ki...
...sana acımadan edemiyorum.
-Yeter! (Kılıç sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Hayme) Selcan.
O kadıncağızı öldürdüğünü nereden çıkardın?
Biliyorum çünkü ana.
Katil o.
O kadını da o öldürdü.
Kilimhaneye geldiğini gördüm kadının.
Beti benzi attı kadını görünce.
Bir köşeye çekti, itip kaktı.
Sonra da obadan kovdu kadını.
Ardından da kadının ölüsünü buldular.
Adi mahluk!
İyi de o kadını benim öldürdüğümü nereden çıkardın Selcan Hatun?
Ha?
İddianı ispatlayamazsan...
...bu iki obanın da yılanı...
...kara çalanı, iftira atanı sensin demek.
(Müzik - Gerilim)
O kadını obadan ben kovdum.
Doğru.
Lakin ondan sonra...
...ne obadan dışarı çıktım...
...ne de bugün kilimhaneden ayrıldım.
Erim de, aha da burada çalışan Dodurga...
...ve Kayı avratları da şahittir sözlerime.
(Müzik - Gerilim)
Şimdi...
...ya iftiranı ispatlarsın...
...ya da seninle toyda görüşürüz.
(Aytolun) Toy ister...
...sana bunun hesabını orada sorarım.
İspatla şimdi iddianı.
İspatla dedim.
De hele Selcan.
Nereden çıkardın bunu?
Ha?
Neyine güvendin, de hele!
Bilirim çünkü ana.
Bilirim, o öldürdü o kadını.
İnan o öldürdü, bilirim.
Bilirmiş.
Biz de seni...
...Kurdoğlu'yla bir olup obaya ettiklerini biliriz.
(Müzik - Gerilim)
Bebemi düşürdü diye iftira atıp...
...Aykız'ı kırbaçlattığını biliriz.
(Müzik - Gerilim)
Şimdi iftiranın arkasında dur bakalım Selcan durabilirsen.
Bütün rezillikler bohçadan fırlamıştır.
(Müzik - Gerilim)
Gündoğdu.
Karını götür buradan.
Ana.
Düş önüme.
Ana.
Düş önüme!
(Müzik - Gerilim)
Selcan Hatun'un kafası iyice bulanmıştır.
Allah size sabırlar versin.
O kadıncağızı sen nereden tanırsın Aytolun?
Obadan tanırım.
Bir vakitler obanın kıyısında yaşardı.
(Aytolun) Ne vakit başı sıkışsa...
...gelir benden koparabildiğini koparmaya çalışırdı.
Bu kez ölçüyü aştı...
...ben de obadan kovdum.
Bütün mesele bundan ibarettir.
(Müzik)
Kızımı bağışlayasın Aytolun.
Bu meseleyi büyütüp toya taşımazsan...
...beni daha çok utandırmamış olursun.
(Müzik - Gerilim)
Bacılar, işlerinizin başına.
Dağılın.
(Müzik)
Sakın ola ki kendini üzmeyesin Gökçe.
Sen bizim otağımızın gelini...
...yuvamızın neşesisin kızım.
Bunu böyle bilesin.
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
Demek canın şenlik ister ha?
(Kılıç sesi)
Başlasın o zaman o şenlik.
İnşallah cenk etmeyi öğrenmişsindir dayı oğlu.
Hainleriniz sayesinde piştik çok şükür hala oğlu.
Ne mutlu size.
Keşke gözün yanı başındaki şu hain kancığı da görse.
Seni buraya o getirdi.
Şimdi bırak lakırdıyı da teslim ol.
Senin buraya geleceğini Gökçe Hatun söyledi bana.
(Müzik - Gerilim)
Sen artık bırak bu yalanları.
Mert ol.
Adam ol Ertuğrul.
Hem madem beni tuzağa çekmek istedin...
...avradın Halime'yi niye bu işe bulaştırırsın Ertuğrul?
(Müzik - Gerilim)
Avratlık yakışmış sana ha Doğan.
(Gülme sesi)
Anla artık.
Bu hain köpek...
...ikimizi de tuzağa çekti.
Birazdan gelirler.
(Müzik - Gerilim)
Hâlâ neyi bekleriz Baycu Noyan?
Dalaşı seyretmek zevklidir Tangut.
Bana bak hatun.
Seni kaç defa uyardım, olmadı.
Döşeğimden attım, olmadı.
(Gündoğdu) Bir ere yakışmayacak işler ettim.
Kırılası ellerimle sana vurdum, gene olmadı.
Değil bundan gayri senin yüzünü görmek...
...sesini duymak, gölgenden geçmek dahi istemem.
Gayri düş yakamdan.
Çık benim hayatımdan.
Bu yolun sonundaki karanlıktan korkardın.
Gayri artık korkmaz oldun.
Bilirim.
Yolun sonu aydınlıktır.
Yahu hatun...
...hâlâ konuşursun.
Lanet olsun sana.
Sana Aytolun'un nasıl bir iffet olduğunu ispatlayacağım.
O vakit yüzün kızaracak.
Lakin...
...işte o vakit ben yanında olmayacağım.
(Müzik - Gerilim)
Yetti gayri.
(Kılıç sesi)
(Müzik)
Aaa!
(Kılıç sesi)
(Müzik)
(Kılıç sesi)
(Bağırma sesleri) (Kılıç sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Deli Demir) Boynunu bükme be Halime Sultan.
Bükme.
Ertuğrul Bey'im için endişelenirim Deli Demir.
İnşallah şu Kocabaş'ın hainliği ifşa olur da...
...Konya'ya gitmekten kurtuluruz.
(Deli Demir) İnşallah kızım.
(Deli Demir) İnşallah.
Lakin...
...insan kaderinde ne varsa...
...onu yaşar.
(Müzik - Ney)
(Kılıç sesleri)
(Bağırma sesleri) (Kılıç sesleri)
Daha çok yolun var dayı oğlu.
(Bağırma sesleri) (Kılıç sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Çolaklığın sana pusatı unutturmuş.
(Müzik - Gerilim)
(Kılıç sesleri) (Bağırma sesleri)
Aç gözlerini.
Aç gözlerini, etrafına bir bak.
(Kılıç sesleri) -Ahh!
Hani nerede?
Ha?
Nerede Moğollar, hani nerede?
(Müzik - Gerilim)
Saldırın!
(Kılıç sesleri) (Bağırma sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
(Kılıç sesleri) (Bağırma sesleri)
Ahh!
Hadi Noyan gel artık!
Tuğtekin de hiç fena değilmiş Tangut.
Nice cenkte diz çöktürdük biz bu Türklere.
Türkler yeryüzünün en iyi cenk erleridir.
Lakin çobansız sürü ne hâle gelirse...
...lidersiz Türkler de o hâle gelir.
Eğer inandıkları bir lider bulurlarsa...
...savaş meydanında...
...aslan kesilirler.
Ertuğrul'u engellemezsek bu sürüyü ayağa kaldıracak.
Ne diye saldırmayız o vakit?
Eğer iyi bir avcı olmak istiyorsan Tangut...
...yemi büyütmelisin.
(Kılıç sesleri) (Bağırma sesleri)
Kayı ve Dodurgalılara öyle bir yem atacağım ki...
...hepsi kılıç kullanmadan tarumar olacak.
(Kılıç sesleri) (Bağırma sesleri)
(Kılıç sesleri)
Aç gözlerini.
Etrafına bir bak.
İstersem seni öldürürdüm.
Söyle Alplerine pusatlarını bıraksınlar.
Ahh!
(Kılıç sesleri) (Bağırma sesleri)
Ahh!
(Müzik - Gerilim)
Alpler.
Gidiyoruz.
Yoksa kardeş kanı dökülecek.
(Müzik - Gerilim)
Ahh!
(Müzik - Gerilim)
Peşlerine düşüyoruz.
(Müzik - Gerilim)
Eğlence başlıyor Tangut.
(Müzik - Gerilim)
Beyim, niye kaçarız?
Kardeş kanı dökmeyeceğiz Turgut.
Kocabaş bize oyun oynadı.
(Müzik - Aksiyon)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Aksiyon)
Ertuğrul!
(Müzik - Aksiyon)
Ertuğrul!
(Müzik - Aksiyon)
Ertuğrul!
(Bağırma sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
(Bağırma sesleri)
Sesin her yerde yankılanır Tuğtekin.
Bu kadar böğürme.
(Bağırma sesleri)
Boğazın yıpranır.
Noyan.
(Bağırma sesleri)
(Kartal ötme sesi)
Selcan.
Selcan, Selcan her şeyi biliyor ağabey.
Duru'yu öldürdüğünü de mi?
Bilmiyorum.
Lakin bu işin peşini bırakmayacaktır.
Obanın dışında Ertuğrul...
...içinde de Selcan.
Dişli rakiplerimiz vardır.
Halime ve Deli Demir'i unutma.
İnşallah Tuğtekin, Ertuğrul'un canını almıştır.
Artık ona tahammülüm kalmadı ağabey.
Sürekli karısının ölümünden kendini suçlar.
Bitmek bilmeyen bir vicdan azabı.
Her gün, her gün ağlayıp sızlamalar.
Nefessiz kalıp inlemeler.
Gece gündüz...
...cehennem azabı yaşatır...
...döşeğinde, otağında, her yerde bana ağabey.
Artık sabrım kalmamıştır.
Sabırlı ol Aytolun.
Hele bir Gündoğdu'yla kızımı evlendirelim.
Hele ipleri elimize bir alalım.
Az sabret hele.
Her gün verdiğim kudret şurubu...
...kalbine de, nefesine de hükmeder.
Bir gün, bir gün...
...bir damla fazla koyacağım, bu iş burada bitecek.
Küçükken de böyle sabırsızdın sen.
Önce otağını...
...sonra obayı ele geçireceğiz.
Adım adım.
Sonra önümüzde kimse duramayacak ağabey.
(Müzik - Gerilim)
Hain köpek!
(Ertuğrul dış ses) Aramızda bir hain var, doğru.
(Ertuğrul dış ses) Lakin o ben değilim.
O başından beri senin Alp'in Kocabaş.
(Ertuğrul dış ses) Bu hain köpek ikimizi de tuzağa çekti.
(Ertuğrul dış ses) Birazdan gelirler.
İş işten geçince...
...bedeli de ağır oluyor, değil mi Tuğtekin?
Senin gibi nicelerini toprağa gömdüm ben.
Hah!
Ulu Bilge.
(Şaman ayin sesleri) (Müzik - Bendir sesi)
(Bağırma sesleri) (Kılıç sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Ne ettik şimdi kardeş?
Sus kardeş.
Ben hiçbir şey anlamadım.
Moğol gavurunu beklerdik, ha bu cücükler çıktı.
Hâlâ idrak edemez misin Bamsı?
Sen o kafanda beyin yerine ne taşırsın?
Affeyleyesin beyim.
Bağışlayasın.
Boş kafa işte.
Bazen dilin de kafan kadar boş oluyor.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Aksiyon)
Ha!
(Bağırma sesleri) (Kılıç sesleri)
(Kılıç sesi)
(Bağırma sesleri) (Kılıç sesleri)
Ah!
(Müzik - Gerilim)
Ah!
(Müzik - Gerilim)
Gel bakalım Tuğtekin.
(Kılıç sesi)
(Bağırma sesi)
(Kılıç sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kılıç sesi)
(Müzik)
(Davul sesi)
(Kılıç sesi)
(Bağırma sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Davul sesi)
(Savaş sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Tekme sesi)
Tuğtekin.
Ateşli oğlan.
(Müzik - Gerilim)
Şimdi git, cihana Noyan'ın kahramanlığını anlat.
(Müzik - Hareketli)
(Tekme sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Tekme sesi)
(Müzik - Hareketli)
Ata yurttan buraya değin çok zahmet çektik...
...çok cenk ettik ama hiç böyle müşkül duruma düşmedik Halime kızım.
(Müzik - Duygusal)
İnşallah üstesinden geliriz Deli Demir.
İnşallah.
Ertuğrul Bey'im başarılı olur da bu kuyudan çıkarız.
(At koşma sesi)
Allah'ına kurban beyim.
(Müzik - Duygusal)
Hayırdır beyim? Yüzünüzden düşen bin parça.
Muzaffer olamadık.
Neden beyim?
Biz Moğolları beklerken Tuğtekin çıktı karşımıza.
(Ertuğrul) Ama Moğollar yoktu ortada.
Nereden haberleri olmuş ki beyim?
Gökçe.
Şeytan bize öyle bir oyun oynar ki hangi diyarda at koşturduğumuzu unuturuz.
(Müzik)
Beyim, o vakit biz yola çıkalım.
Şimdi olmaz. Moğollar her yerde bizi arıyordur.
(Ertuğrul) Geyikli'nin mağaraya gideceğiz. Hazırlanın.
Beyim, atlar biraz soluklansa?
Onlar da bizimle cenk etmekten usanmıştır.
(Müzik - Duygusal)
Turgut.
(Müzik - Duygusal)
-(Deli Demir) Bamsı. -(Bamsı) Buyur ustam.
(Bamsı) Hayırdır evladım? Gören de hiç kefere vurmamış diye düşünür.
He vallahi. Vuramamışım.
Ha. Ondan mı böyle kederlisin?
Yok be ustam.
Niye o vakit?
Kütük gibi boş kafayla...
...bu ayar bilmez dilimle Ertuğrul Bey'imi üzmüşümdür ustam.
Ona kızarım.
(Müzik - Duygusal)
(Deli Demir) Hay benim aslan parçalarım, hay benim aslan parçalarım...
...siz beyimizin arkasında böyle dimdik durdukça hiç kimse bize boyun büktüremez...
...diz çöktüremez.
Evelallah.
Allahu ekber.
(Hep bir ağızdan) Allahu ekber! Allahu ekber! Allahu ekber!
Allahu ekber.
Her biri senin için canını verir beyim.
(At kişneme sesi)
Sağ olsunlar. Var olsunlar.
Lakin ben onlara keferenin kellesini veremem.
Düşman sandığımızdan daha cevvaldir.
Cenk etmek isterim.
Lakin elim hazır değildir. Pusatı zor tutarım.
(İnleme sesi)
(Müzik - Duygusal)
O günler de gelecek Ertuğrul.
Düşmanın kanını dökeceğin günler yakındır.
(Su sesi)
Eğer bu zalimlere dur diyemezsem...
...ne Alpliğim kalır ne de yiğitliğim.
(Su sesi)
Hazırız beyim.
(Müzik - Duygusal)
(Tekme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Tekme sesi)
(Kılıç sesi)
(Müzik - Gerilim)
Şeytan görsün yüzünü.
Bey oğlu olmayı maharet sandı.
Leşin de kurda kuşa yem olsun.
(Müzik - Gerilim)
(Düşme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Noyan) Kocabaş.
Obaya gideceksin.
Tuğtekin öldü diyeceksin.
Tuğtekin'i Ertuğrul öldürdü diyeceksin.
(Müzik - Gerilim)
(Noyan) Kayılarla Dodurgalılar birbirlerine girsin.
Birbirlerinin canını alsın.
Kalanların canını da ben gelip alacağım.
Hadi yola koyul.
Ha Kocabaş.
Senin hiç cenkten çıkmış gibi bir hâlin yok.
(Yumruk sesi)
(Müzik)
(Yumruk sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Yumruk sesi)
(Tekme sesi)
(Öksürme sesi)
Hadi selametle.
(Müzik - Gerilim)
Evet. Böyle güzel oldu işte.
(Öksürme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Bugün içim huzur dolu Ulu Bilge.
Gökyüzü ayrı güzel.
Ağaçlar, kuşlar, hepsi ayrı güzel.
Ertuğrul elimizden kaçtı.
İkisini birden öldüremedik.
Bazen taş kafalı oluyorsun Tangut.
İki kişi öldürseydin iki kişi öldürmüş olacaktın.
Şimdi Ertuğrul yaşayan bir ölü.
Obaysa yangın yeri.
Birbirlerini yiyecekler, birbirlerini.
(Müzik)
(Kartal ötme sesi)
(Keçi meleme sesi)
Selçuklu askerlerini öldüren de, Ertokuş'u kaçıran da Ertuğrul değildi.
(Müzik - Gerilim)
Ne dersin sen ağabey?
Maalesef gerçek bu Aytolun.
Ertuğrul'un masum olduğuna zerre kadar şüphem yok.
Lakin bu işin eğrisi mi işimize gelir, doğrusu mu...
...bundan emin değilim.
Ertuğrul meselesi ne şekilde hallolur bilmem.
Lakin Gündoğdu ve Goncagül evlenmeli.
O vakit Gündoğdu her dem senin yanında olur.
Yeter ki Hayme bu evliliğe izin versin.
Netice her ne olursa olsun Kayı'yı ele geçirmemiz lazım.
Onun için de önce Gündoğdu'nun...
...sonra Hayme Hatun'un kalbini kazanmalıyım.
(Müzik - Gerilim)
Konya bana savaşların er meydanında değil...
...sarayların haremlerinde kazanılacağını öğretti.
Göçerin otağı da, sultanın sarayı da...
...meğer er meydanının hasıymış.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
Ölesin de senden kurtulalım diye her gece dua ederim abla, bilir misin?
İkimiz de içimizdeki günah tohumlarını...
...babamızdan almışız Gökçe.
Hırsı, kibri...
...kini...
...bitmek tükenmek bilmeyen nefreti.
Güzel kardeşim...
...çok şükür ki ben İbn-i Arabi Hazretlerinin nefesiyle içimi temizledim.
Ben artık günahlarımın bedelini öderim Gökçe.
Sana gelince kardeşim...
...ne yapmaktasın bilmiyorum sanma.
Evlenip huzurlu bir yuvan olsun değildir niyetin.
Tek bir derdin var senin.
Hem Ertuğrul'dan, hem Halime'den...
...karşılıksız aşkının acısını çıkartmak istersin.
Gökçe'm, güzel kardeşim yapma.
Bacını hatırla. Bu günah denizinde çıra gibi yanarsın.
Son defa derim sana; kendine gelesin, kendine gelesin, tez...
Yeter!
(Tokat sesi)
O sinsi intikamın için Tuğtekin'in aşkını harcayacak kadar kirlenmiş kalbin.
Süleyman Şah'ı öldürmek isteyen babam kadar gaddardır için.
(Tokat sesi)
Bu attığım her tokat belki hatırlatır sana kim olduğunu...
...kim olmadığını, asla kim olamayacağını.
Bu otağın nimetleriyle büyüdüğünü hatırlarsın belki.
Şükretmen gerektiğini.
Hem Süleyman Şah'ın hem Hayme Ana'nın sevgisiyle serpilip...
...gelinlik kız olduğunu hatırlar da...
...tövbe edip...
...sonra da içindeki bu ifritten kurtulursun belki.
Kalk!
(Tokat sesi)
(Ağlama sesi)
(Müzik)
(Ağlama sesi)
Gökçe.
Dışarı çık kızım.
(Müzik)
(Ağlama sesi)
Selcan, bu ne hâl kızım?
Yine zıvanadan çıktın.
Dayanamıyorum ana.
Dayanamıyorum.
Benim gördüklerimi kimse görmez.
Aytolun denilen o ifrit otağımıza incir ağacı dikmek ister.
Gündoğdu'mla Gökçe'yi kullanmak ister.
Selcan yeter. Yeter.
Aytolun'la meselen vardır.
Gündoğdu senden nefret eder.
Gökçe'yi tokatlarsın.
Sen uslanmaz mısın kızım ha?
Yeter gayrı. Bu kuruntuları bırak.
Bir nebze huzur istiyorum.
Kim ne ederse kendine eder.
Selcan, artık sabrım kalmadı.
Bunu bilesin.
(Müzik)
Aytolun!
Artık bitti.
Bundan gayrı Aytolun, senin ne mal olduğunu göstereceğim.
Bundan gayrı en az senin kadar sinsi...
...en az senin kadar rezil olmak...
...haktır bana.
(Müzik)
Artık sabrım kalmadı ana.
Tövbe ettikten sonra kendine gelmişti.
Çok sevinmiştim.
Gökçe'yi tokatlamış. Kendini iyice kaybetti.
Yok ana yok. Ya katil olacağım ya onu boşayacağım.
(Müzik - Gerilim)
Madem bu kadar yılgınsın...
...sana evlat verecek başka bir kız bulasın oğul.
Ama Selcan'ı boşama. Bir bey evladı hatun boşayıp ortada bırakmaz.
Töremizde yoktur.
Ya ikinci bir hatun almama razı olmazsa?
Başımıza daha büyük belalar açarsa?
Onu o zaman düşünürüz.
Eğer terbiye olmazsa otağımda da, obamda da kalamaz.
(Müzik - Hareketli)
(At koşma sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Su sesi)
(Müzik - Gerilim)
Beni görmek istedin belli ki beyim.
Her gün babanız için ot toplamaya çıktığınızı bilirim.
Lakin ben...
Oturalım.
Olanlara şahit oldum bugün.
(Müzik - Gerilim)
Dayımla yengemin yüzüne bakamaz oldum.
Selcan dertli bir kadındır beyim.
Belli ki sen de merhametli bir yiğitsin.
Bunca yıl döşeğini paylaştığın karını...
...bir kenara atmayacak kadar temiz bir kalbin vardır.
(Goncagül) Evlatlarınız bir bir ölmüş.
(Goncagül) Allah sana ve ona sabır versin.
Onu bu hâle getiren bu acılar olmuş belli ki beyim.
Bir değil, iki değil, beş evlat doğmadan hakkın rahmetine kavuşmuş.
(Müzik - Gerilim)
Ama sen... Ama sen Gündoğdu Bey'im, Kayı'nın umudusundur.
(Goncagül) Bilirim, yükün çoktur.
Böyle kederli, böyle yalnız olmak sana yaraşmaz beyim.
Sözlerin de gözlerin kadar güzel.
Neyse, müsaadenle. Benim toya gitmem lazım.
Ertuğrul meselesini mi konuşacaksınız?
Evet.
Ertuğrul'un masum olduğuna hâlâ inanır mısın?
Ahire kadar.
Şunu bilmeni isterim Gündoğdu Bey'im; kardeşinin masum olduğuna ben de inanırım.
Eyvallah. Eyvallah.
(Müzik - Gerilim)
(Artuk) Ben de en az senin kadar...
...Ertuğrul Bey'imin masum olduğunu bilirim Hayme Hatun.
Lakin mesele bu değil. Ertuğrul'un masum olduğunu ispat etmek zorundayız.
Oğlumu en az Süleyman Şah kadar sevdiğini bilirim.
Ertuğrul'un elinden baş Alpliğini aldığımızda...
...hiç memnun olmadığını gördüm.
Sırf ikilik çıkmasın diye elin titreyerek olur dedin.
Eyvallah.
Gayrı bu toyda oğlumun yanında olmanı isterim.
Gıyabında söylenenlere biz karşı koyarken...
...bizim yanımızda olmanı isteriz.
İki oba da yansa bir iftiranın yanında olamam.
Bu ne bana, ne töremize, ne dinimize yakışmaz.
Sen müsterih olasın Hayme Hatun.
Lakin testi çok dolu.
Eğer bir damla daha düşerse...
...Allah sonumuzu hayır etsin.
(Müzik)
Şimdi bu Kocabaş yine paçayı yırttı.
-(Turgut) Ya gerçekten o değilse beyim? -(Doğan) Ya başka biriyse?
Hayır, o.
Dili ben değilim dese de gözleri şeytanı temsil eder.
Adım gibi eminim. Hain o.
O vakit ne edeceğiz beyim?
Obaya gidip dünyayı başlarına geçirelim beyim.
Başka çaremiz yok.
Yemekler hazır.
Allah. Açlıktan beynimi yiyecektim.
Kardeş sende beyin mi var ki yiyeceksin?
-(Bamsı) Doğan kardeş. -(Doğan) He kardeş.
Hadi bende beyin yoktur...
...sende vardır kardeş, da akıl yoktur sende.
Beyinle akıl ayrı mıdır?
He kardeş, ayrıdır. Sen nasiplenmemişsin.
Kardeş, biz seni Alp eğitesin diye gönderdik. Maşallah sen...
...hekim olmuşsun.
Tahsil, kardeş.
Tahsil başka bir şeydir.
(Gülme sesleri)
(Bamsı) Tahsil başka bir şeydir kardeş.
Ertuğrul asla böyle bir ihanetin içinde olamaz.
İki obanın beylerinin tek ses olmasını istiyorum.
Kimsenin aklına benim yeğenimin hain olduğu gelmemeli.
(Korkut) Bu toya sırf bu yüzden katılacağım.
(Müzik)
Ertuğrul sandığımızdan daha tehlikeli.
Sarayda sultan dahil çok adamı vardır.
Obada dayısı olduğu gibi.
Dirisi ayrı bir bela. Ölüsü daha çok bela.
İşimiz çok zor olacak.
(Müzik)
Ne oldu evlat?
Kimsem kalmadı gayrı beyim.
Önce anam babam, sonra ağabeylerim.
Şimdi de Ertuğrul Bey'im, Deli Demir, Doğan, Turgut ağabeylerim.
Alınlarının akıyla dönecekler evlat. Merak etmeyesin sen.
Ya geri dönmezlerse? Ya yine kimsesiz kalırsam?
Merak etmeyesin evlat; hak, şerleri hayır eyler.
Göreceksin bak, Ertuğrul Bey kimsesizlerin kimsesi olmaya gelecek.
Sadece senin değil, bütün masum göçerlerin hepsinin.
(Müzik - Duygusal)
(Gündoğdu) Destur var mı ana?
Gel evlat gel.
Hayırdır oğul?
Ana, bana yalan demezsin, bilirim.
Lakin doğruyu da söylemezsin.
Sen ne dersin oğul?
Halime ve Deli Demir ortada yoklar.
Sen onların nerede olduğunu bilirsin de bana demezsin.
İşte bu benim ağırıma gider ana.
Sultan Alaeddin'e gittiler.
Sultana devletinin gizli evrakını götürdüler.
Hem de Ertuğrul'a kurulan tuzağı anlatacaklar.
Bu evrak nereden geldi ana?
Nereden geldiğini bilmem.
Ama kimden geldiğini bilirim.
Kimden?
Hiçbir zaman öldüğüne inanmadığım...
...bir gün aramıza mutlaka dönecek dediğim...
...Sungur Tekin'imden.
(Müzik - Duygusal)
Sungur Tekin?
Benim kardeşim Sungur Tekin?
He ya.
Hâlâ yaşar mı ana?
Yaşar. Bir gün de buraya geri dönecek.
İnşallah.
(Davul sesi)
Toyun davulları çalar. Sonra uzun uzun konuşuruz. Hadi gidelim oğlum.
Dur hele ana.
Ertuğrul bu haberleri nereden alır ana?
Erzurum soğuk, ıssız.
Bu dağlarda ona hangi turna haber uçurur?
Kardeşim nasıl bir alemin içinde ana?
(Davul sesi)
-(Erkek 1) Ertuğrul Bey hain olamaz. -(Erkek 2) Böyle bir şeyi nasıl yapar?
(Rabarba)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
Bismillahirrahmanirrahim.
Yüce Allah'ın doksan dokuz adıyla.
Beylerim, kara bulutlar üstümüzde gezinmekte. İstedim ki...
...boyumun beyleriyle ahvali konuşup dertleşelim.
Buyurun. Söz sizindir.
En büyük derdimiz; uslanmaz, töre bilmez Ertuğrul'dur.
Hâlâ bulunamadı. Değil mi beyler?
(Dodurga beyleri) Doğrudur.
Korkarız ki Moğolların zulmünden bizi koruyacak olan...
...Sultan Alaeddin'in gazabına uğrayacağız.
Ertuğrul yer yarıldı da içine girdi sanki beyim.
Belli ki töreden, sultanın adaletinden kaçmaktadır.
Doğru.
Benim kardeşim kaçarak değil, üzerine giderek savaşır.
Kiminle savaşır Gündoğdu?
Önce Tuğtekin Bey'imize, sonra Selçuklu'ya isyan bayrağı açtı.
Bu mu onun savaşçılığı?
(Dodurga beyleri) Doğru!
Bunca vakittir Tapınakçılarla...
...Moğollarla...
...kelle koltukta cenk eden...
...Ertuğrul Bey'den mi bahsediyorsunuz ha?
Cahil cesaretiyle söylenmiştir bu sözler.
Doğru. Bir cahillik edip iki obanın bir olabilmesi için elimizden geleni yaptık.
Ekmeğimizi bölüştük.
(Erkek) Yetmedi, döşeğimizi verdik.
(Erkek) Soğuk, çamurlu topraklarda uyuduk.
Kardeşlerimiz, Kayılar incinmesinler diye.
Taze yaraları kabuk tutsun, hayata yeniden dönsünler diye her şeyimizi paylaştık.
Ne geçti elimize? Koca bir hiç!
(Dodurga beyleri) Doğru. Doğrudur.
Ertuğrul hain. Hain! Bunu görmez misiniz?
(Erkek 3) Ne diyorsun sen? Yalan!
(Rabarba)
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul doğarken...
...Moğol’la cenkten dönmüştük.
Süleyman Şah'ım ağır yaralıydı.
Onu Artuk'a emanet ettim.
(Korkut) Kendinde değildi.
Hayme perişan olmasın diye ona söylemedim.
Yoldadır, gelir dedim. Sıhhati iyidir dedim.
Hayme, Ertuğrul'u dünyaya getirirken...
...Süleyman Şah'ım ölümle pençeleşmekteydi.
(Korkut) Ertuğrul'u anasından sonra ilk ben kucağıma aldım.
(Korkut) Artuk Bey'in şifa çadırına götürdüm.
(Korkut) Yaralı babasının döşeğine yatırdım.
Yatırdım ki...
...eğer ölürse...
...babasının kokusunu bilsin diye.
(Müzik - Duygusal)
Ertuğrul o minicik eliyle...
...babasının yüzüne dokundu.
Süleyman Şah'ıma can geldi.
Yüce Allah'a dua edip, şükür edip...
...oğluna şöyle dedi.
Babasının canına can katan o minik elin...
...Oğuz'un yarasına da merhem olsun dedi.
Hz. Ali'nin Zülfikar'ı gibi keskin bakan gözlerin...
...Oğuz'a yol göstersin dedi.
Cihan üstüne gelse de yolundan dönmeyesin oğul dedi.
(Müzik - Duygusal)
Ertuğrul, babasının dileğine sadık bir evlat oldu.
(Korkut) Senelerdir bunu bilirim.
Ertuğrul hain değildir.
(Müzik - Duygusal)
Şimdi bugün de bilirim ki...
...cihan üstüne de gelse Ertuğrul gereğini yapacaktır.
(Müzik - Duygusal)
Eyvallah Korkut Bey'im.
Yüce Allah'tan dilerim ki haklı olasın.
(Gümüştekin) Ertuğrul masum olsun.
Saldırıdan yaralı kurtulmuş asker sözlerinde yanılmış olsun.
İnşallah.
(Hep bir ağızdan) İnşallah.
Beyim, Kocabaş toya girmek ister. Yaralıdır.
(Asker) Beylere söyleyeceklerim var der. Destur ister.
Gelsin.
(Müzik - Gerilim)
(Korkut) Kocabaş!
Bu ne hâl? Ne oldu?
Ertuğrul Bey, Alpleriyle saldırıp hepimize kıydı beyim.
-(Erkek 4) Olmaz öyle şey! Olmaz öyle şey! -(Erkek 5) Yalan söylüyor!
Seni soysuzun dölü!
Sen ne dediğini bilir misin ha?
Ben gördüğümü söylerim.
Beni bu hâle de onlar getirdi.
(Erkek 2) İspat ha? Alın size ispat.
(Rabarba)
Peki ya Tuğtekin? O nerede?
Onu son gördüğümde aslanlar gibi vuruşuyordu beyim.
Sonra ağır yaralandığını gördüm.
Ben kendimi kaybetmişim.
Gözlerimi açtığımda her yer ceset doluydu.
Lakin aramama rağmen Tuğtekin Bey'imi bulamadım.
Yalan! Yalan söylüyorsun değil mi ha?
(Hayme) Yalan söylüyorsun!
(Erkek) Korkut Bey'im!
Abi!
Obama geldiğiniz güne lanet olsun!
(Müzik - Hareketli)
Gidin buradan!
(Erkek 3) Yazıklar olsun! Hepiniz hainsiniz.
(Rabarba)
(Korkut) Gidin!
(Müzik - Hareketli)
Hemen büyük bir arama birliği kursunlar.
Tuğtekin'i de ölü ya da diri bulmadan dönmesinler.
(Müzik - Hareketli)
(Kartal ötme sesi)
(Rabarba)
(Müzik - Gerilim)
Testi dolmuştur gayrı.
Allah sonumuzu hayır etsin.
(Müzik - Gerilim)
(Ayin sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Noyan) Kan.
Her yanım kan.
Selenge Irmağı'nın suyuyla yunsalar...
...temizler mi ellerime bulaşan bunca kanı?
Ya Ulugur Nehri’nin şehvetli suyu?
Ya Yenisey’in?
Hepsi bir olup aksalar elime…
…temizler mi bunca kanı Ulu Bilge?
(Müzik - Gerilim)
Nice yiğitlerin canını aldım bugün de.
İçim nasıl acır, nasıl yanar.
De hele Ulu Bilge.
Daha ne kadar böyle yiğit Alplerin canını alacağım?
Ne zaman bitecek, ha?
Biz cihanı önlerine serdik.
Doğru. Cihanı önlerine serdik.
Moğol kardeşleriyle bir olsunlar…
…cihanın zenginliklerini üleşelim dedik.
Elbet Hamza gibi, Abdurrahman gibi yiğitler çıkacak içlerinden birer birer.
Yolumuza yoldaş, kılıcımıza rüzgâr olacaklar.
Oğuz kardeşlerimizle fethedeceğiz cihanı.
Lakin o vakte kadar, o küstah…
…o bencil, o ahmak beylerinin peşinden gidip, birbirlerini yiyecekler.
Öyle değil mi Hamza?
Doğru dersin Baycu Noyan.
Her iki obanın otağında oturanlar cehenneme gitmeden…
…Alplerimize de, ahaliye de huzur gelmeyecek.
Ya sen?
Sen ne dersin Abdurrahman? Hiç sesin soluğun çıkmaz.
Ertuğrul artık sadece Ertokuş’un değil…
…sadece Selçuklu askerlerinin değil…
…Alplerin ve Tuğtekin Bey’in de katili.
(Müzik - Gerilim)
De hele Abdurrahman. Kayı Alpleri bundan gayrı ne ederler?
Kimin sözünü dinlerler? Hayme Ana’nın mı, Korkut Bey’in mi?
(Müzik - Gerilim)
Tam da istediğin gibi Baycu Noyan.
Ertuğrul’un kellesi gidecek.
Kayılar ile Dodurgalılar bundan gayrı ya birbirlerinin kanlarında boğulacak…
…ya da sana tabi olacaklar. Gayrı başka yolu yoktur.
Cihanın fethinde aslanlar gibi senin yanında savaşacaklardır.
(Müzik - Gerilim)
Şimdi Tuğtekin, obada...
...bizi nasıl kovaladığını ballandıra ballandıra anlatıyordur.
Beyime dua etsin. Yoksa onları o kara toprağa gömerdik.
Eğer elimiz onların kanına bulaşsaydı, bir daha obaya dönemezdik.
Şimdi ne edeceğiz beyim?
Kocabaş’ın ihanetlerin bitecek.
Öyle ya da böyle bu iş son bulacak.
(Ayak sesleri)
(Kılıç çekme sesi)
Afiyet olsun.
Buyur beyim. Beraber olsun.
Çok fazla vaktim yok beyler. Size bir havadis getirdim.
Hayırdır Artuk Bey?
Tuğtekin Bey ölmüş.
(Müzik - Gerilim)
Nasıl olmuş bu?
Kocabaş senin ve Alplerinin öldürdüğünü söyledi.
(Müzik - Gerilim)
(Çıkrık gıcırtısı)
Tuğtekin…
(Rüzgâr uğultusu sesi)
Tuğtekin, oğlum…
(Müzik - Gerilim)
(Gıcırtı sesleri)
(Yün dövme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Duru.
(Müzik - Gerilim)
(Öksürme sesi)
Beyim.
Korkut Bey’im.
(Öksürme sesi)
Kurbanın olayım topla kendini.
Beyim.
(Öksürme sesi)
Beyim. Benim, Aytolun.
Yanındayım bak.
(Nefes sesleri)
Günahlarımızın bedelini ödüyoruz Aytolun.
Gayrimeşru ilişkimizin bedelini önce karım…
…sonra oğlum ödedi.
(Öksürme sesi)
Şimdi de sıra bende.
Biliyorum, bende.
Tuğtekin belki de ölmedi beyim. Dönecek.
Bak, göreceksin.
Böyle yapmamalısın.
Dodurgalılar beylerini başlarında sıhhatli görmek ister.
Böyle yapmayasın.
Kayılar yarın obadan gidecek.
Yarın Kayılar bu obadan gidecek.
Artık onları burada istemiyorum.
Bundan sonra olmaz.
Olmamalı.
Bundan sonra olmaz.
Sizin yapmayacağınızı düşünerek buraya geldim.
Lakin benden gayrı da kimse böyle düşünmez.
Tez vakitte harekete geçmezseniz, obada kan gövdeyi götürecek.
Cenazesine ulaşıldı mı?
Hayır.
Moğollar onu öldürüp, suçu benim üzerime atmak istediler.
Şeytan her hileye başvuracaktır.
Şimdi sizin yapacağınız hamle ehemmiyet kazanır.
Bana müsaade.
Var olasın Artuk Bey. Bu iyiliğini asla unutmayacağım.
Eyvallah.
Kalkmayın, kalkmayın.
Belki yaşıyordur.
Onu aramaya gideceğiz.
Hazırlanın.
Eyvallah beyim.
Eyvallah.
(Müzik - Gerilim)
Bütün Alplerimiz sabaha kadar elleri pusatlarında nöbet tutacaklar.
Bundan gayrı her şey beklenir ana.
Gayrı burada kalamayız.
Eğer iki obanın Alpleri birbirlerini öldürmeye kalkarsa…
…bu çok büyük felaket olur.
Tez vakitte buradan gitmeliyiz.
Yoksa ahirette bunun hesabını veremeyiz.
(Müzik - Gerilim)
Nerede olduğunu öğrendim. Ertuğrul.
Git onu canlı getir.
Ben gideyim de şu Kocabaş ciğersizini birazcık sıkıştırayım.
(Müzik - Gerilim)
Ana! Nereye gidersin bu saatte?
Korkut Bey'le konuşmaya.
Ana, sen ne dersin?
Alpler öfkelidir. Biri bir delilik eder.
Tek başına gidemezsin.
Bütün Alpler benim evladımdır.
Acılarını bilirim. Beylerini kaybetmişlerdir.
Lakin sen merak etme.
(Kılıç çekme sesi)
Neredesin sen Artuk Bey?
Alpler her yerde seni ararlar.
Kusura bakmayasın Aytolun Hatun.
Ateşli bir hasta vardı. Tedaviye gittim.
İyi de bir haber veresin.
Neyse. Bir an evvel tedaviye başlayasın.
Beyim.
Korkut bir delilik yapmadan, onu durdur Aytolun.
Ölüp ölmemesi umurumda değil.
Hatta ölmesi belki daha çok işime gelir.
Bir iç savaş, Alaeddin’in gözünde beni de beceriksiz bir adam yapar.
Her şey biter.
Ona ilaç verdim. Sabaha kadar uyuyacak.
Lakin bu ilaçlar ona dokunur ağabey.
Gerekirse ebediyete kadar uyut.
Yeter ki uyut.
Bilirsin, yaparım.
Emin olasın.
Ne diyor?
Kayıları obasından gönderecekmiş.
Zavallı herif.
Hayatta yaptığı tek doğru şeyi de bozup atacak.
Beyim. Hayme Ana geldi.
Gelsin.
Sakın ola ki ipleri koparmayasın.
Dikkatli konuş onunla.
Merak etme.
Ağabeyimi görmek isterim.
Uyuyor. Kendinde değil.
Ateşler içinde sayıklıyor.
Bu hâline şükretmeliyiz Hayme Hatun.
Hele ki kendine gelse, bu hepimiz için felaket olur.
Evladını kaybetmenin acısıyla bir delilik yapmasından korkarım.
Tuğtekin’in yokluğuyla…
…Korkut Bey’i de, Alpleri de, ahaliyi de zapt etmekte güçlük çekerim. Bilesin.
Sağ olasın Gümüştekin. Doğru olanı yaparsın.
Hakikat er ya da geç hâkim olacaktır.
O vakit birbirimizin yüzüne bakacak hâlde olmalıyız.
Artuk ne der ağabeyimin durumuna?
Sabaha çıkmamasından endişe eder.
Sadece oğlunun değil…
…kendisinin de ölümünden Ertuğrul mesul olursa…
…akacak kanda hepimiz boğuluruz Hayme.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Aksiyon)
(Kılıç çekme sesleri)
Sakın ha!
Söyle dışarıya çıksınlar.
De hele!
Çıkın dışarıya.
(Müzik - Aksiyon)
Canımı kurtarmışlığın vardır.
Lakin benim sözlerime değil, kardeşininkine itibar edersin.
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul yaptı.
Yanında Turgut, Doğan, Bamsı ve Deli Demir denen o kaçık herif vardı.
Hepimizi tuzağa düşürüp, tek tek avladılar.
Sen nasıl kurtuldun ellerinden?
Zor oldu.
Peki Ertuğrul…
…çolak eliyle nasıl cenk etti Tuğtekin’le?
Önce oklarla vurdular beyim.
Sonra Ertuğrul’la vuruştu.
Elinin çolaklığından istifade edip kaçmayı başardı.
İnşallah yaşıyordur.
Gelince kendi ağzından dinlersin olanları.
İnşallah.
Ölü ya da diri. Tuğtekin’i bulmamız icap eder.
En iyi iz süren Alplerimi alıp yola çıkacağım.
Ben de geleyim.
Ben de geleyim beyim.
Sen burada kal. Mecalin yoktur.
Hadise nerede gerçekleşti?
Ya sana bir fenalık ederlerse beyim?
Onların leşlerinin gömülmesine bile müsaade etmem.
Kurda kuşa yem ederim. Yem.
Söyle, neredeydiniz?
Kurt Boğazı’nda.
Benim ceylan gözlüm. Gayrı geri dönülmez bir yola girdik.
Her an Konya’ya gidecekmiş gibi hazır olasın.
Sen beni düşünme. Seninle yola çıktım ya…
…ölüm de olsa, hayat da olsa kabulüm.
(Müzik - Duygusal)
Eğer geri dönmezsem…
…bebemiz erkek olursa, onu bir Alp gibi yetiştiresin.
Bıraktığım sancağı dalgalandırsın.
Gözün arkada kalmasın beyim.
(Müzik - Duygusal)
Beyim.
(Müzik - Duygusal)
Yârim de, evladımda sana emanettir usta.
Tasa etmeyesin beyim.
Canımı veririm de onları vermem.
Gazan mübarek olsun beyim.
(Müzik - Duygusal)
Alpler! Şimdi sözlerimi iyi belleyin.
Hiçbirimiz burada oturup Tuğtekin Bey’i bekleyecek değiliz.
Hakikat ortaya çıkacak. Başka yolu yok.
Ya aç köpekler gibi burada birbirimizi yiyeceğiz…
…ya da kurt gibi düşmanımızın boğazına çökeceğiz.
Arası yok.
Şimdi, bu işi benim kardeşimin yaptığı ortaya çıkarsa…
…ne Selçuklu’nun adaletini beklerim…
…ne de sizlerin haklı öfkesini.
Onu kendi ellerimle ben öldürürüm.
İşte bu sebepten, bir an evvel Tuğtekin Bey’i bulmamız icap eder.
Allah’a dua edelim de dirisini bulalım.
Bulalım ki obamıza huzur gelsin.
Hayırdır beyim?
Ben de geleceğim.
Seni yalnız bırakmam bu vakitte.
Eyvallah beyim.
Alpler.
Haydi bismillah.
(Nal sesleri)
(At kişneme sesi)
Beyim.
Gün ağardı ama hâlâ bir iz bulamayız.
Yer yarıldı, yerin içine girdi sanki.
(Müzik - Gerilim)
Bilesin ki sana bunu söylemek beni çok üzer.
Lakin kardeşin iflah olmaz bir eşkıya olmuştur Gündoğdu.
Vaktinde onu dizginleseydiniz, bütün bunlar olmazdı.
La havle!
Beyim, hele bir Tuğtekin’i bulalım da…
…kardeşimin ıslahını o vakit konuşuruz.
Ben şu yana bakacağım.
(Ata komut verme sesi)
Deh!
Devam edin siz.
Devam edin.
Dağılalım.
Deh!
(Müzik - Gerilim)
Ho!
(Müzik - Aksiyon)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik)
Ağabey?
Ertuğrul, neredesin sen?
Tuğtekin’in canına nasıl kıyarsın?
Ben kıymadım ağabey.
Yavaş konuş. Her tarafta onu ararlar.
Kocabaş aracılığıyla Moğollara tuzak kurdum.
Lakin Tuğtekin, Gökçe’den öğrenip gelmiş.
Cenk etmek istedi.
Ben cenk etmek istemeyince peşime düştü.
Moğollar canına kıymış.
Başımıza ne işler açtın Ertuğrul.
Hadi ben inandım sana, diğer insanları nasıl inandıracaksın?
Kocabaş hain abi. Tuzağı o kurdu.
Sende bu akıl olduktan sonra daha çok iş açılır başımıza.
Hadi obaya dön. Hakkında hüküm verilsin.
Şimdi olmaz.
Seni kendi ellerimle götürürüm obaya.
(Gök gürültüsü efekti)
Ho!
(At kişneme sesi)
Gündoğdu!
Teslim ol Ertuğrul.
(Müzik - Gerilim)
(At kişneme sesi)
Siz devam edin.
(Müzik - Aksiyon)
Gündoğdu.
Buralarda hiç iz yok beyim. Kendini yormayasın.
Gerisin geri dönelim.
(Müzik - Aksiyon)
(Müzik - Gerilim)
Yılanın yuvası Kayı otağıdır.
Otağı basıp, beyimizin hesabını sormazsak…
…aldığımız her nefes bize haramdır.
Alpliğimize yazıklar olsun.
Fitneyi içimize sokan Ertuğrul’du.
Koca Kayı Obasına yol gösteren avrat olunca, hâl böyle olur işte.
Avrattan bey olmayacağını gördük gayrı.
Oğlunu korumak isterken, beyimizin ölümüne sebep oldu.
Düpedüz hepsi katil.
Tuğtekin ölmüş. Kurda kuşa yem olmuş.
Durmak yakışmaz bize.
Bunun hesabını versinler.
(Rabarba) Versinler! Bunun hesabını soralım.
Versinler!
Hesabını versinler bunun!
(Konuşma uğultusu sesi)
Versinler!
Bunun hesabını soralım.
(Erkek) Hesabı sorulmalı. Bunun hesabını verecekler.
Çok yakında orada sen oturacaksın ağabey.
Şu keçe çadırın içinde…
…şu kokmuş koyun postunun üstünde oturup hüküm sürmek…
…umurumda değildir Aytolun.
(Müzik - Gerilim)
Sen ne dersin ağabey?
Verdiğimiz bunca emek, döktüğümüz bunca kan…
…bunlar ne içindir?
Konya’da gördüm ki yepyeni bir cihan kurulur.
Ve gayrı bu cihanda sürüsünün peşindeki göçerin yeri yoktur.
Biz Selçuklu’ya değil, Selçuklu bize siper olmalı.
Kendimize yurt bulup, bu bereketli topraklar üzerinde kök salma vaktidir.
Öyle ya da böyle bunu beceremezsek, şu kokmuş keçe kefenimiz…
…otlaklar mezarımız, kışlaklarsa cehennemimiz olacaktır.
Göçerin obasında değil…
…kefere şehirlerindeki beyliklerdir yazgımız.
Ya biz bu cihana ayak uydururuz…
…ya da ayak sürer, Moğol’un kancığı olur çıkarız.
Mesele bundan ibarettir.
Velhasıl Ertuğrul, ben yapmadım der, başka da bir şey demez ana.
Kocabaş.
Demek senin hayatını kurtarması…
…sana yanaşmak için bir oyunmuş demek ki.
Bunu da becerdi ana. Noyan’ın itini çadırıma kadar aldım.
Kim bilir ardımdan başka ne işler çevirmiştir.
Biz savaş beklerken…
…Noyan savaşı çoktan kazanmış da haberimiz yokmuş.
Demek sonunda Ertuğrul Bey’in dediği yere geldiniz.
Ta başından beri, çolaklığını bahane edip…
…geçkin avrat gibi Ertuğrul Bey’i obaya hapsetmek istediniz.
O size fırtınayı söyledikçe, onu ezmeye çalıştınız.
Ezemeyince, obadan kovdunuz.
Lakin fırtına obanın tam içindedir.
Söyleyin. Şimdi ne halt edeceksiniz, ha?
Ne halt edeceksiniz, ha?
Selcan!
Selcan doğru der.
Ertuğrul yine haklı çıktı.
Gayrı bu işi nasıl çözeriz bilemem ana.
Kocabaş hain. Hain de…
…bunu nasıl ispatlarız? Ha, nasıl?
(Nefes sesi)
Ana, ben Alpleri otağın önüne, ardına yerleştirdim.
(Müzik - Gerilim)
Sen ne dersin oğul?
Dodurga Alpleri ana, öfkeliler.
Bu ateş iki obayı da yakacak.
(Müzik - Gerilim)
Ne yapaydım?
Bir an evvel yola çıkmamız lazım Deli Demir.
Atlarımız yağızdır. Kuş olup uçarız. Sen merak etme kızım.
(Ayak sesleri)
-Selamünaleyküm. -Aleykümselam şeyhim. Sefa geldin.
Hoş geldiniz şeyhim.
Her daim cenge hazır vaziyettesiniz. Maşallah, maşallah.
Eyvallah şeyhim.
Lakin düşman yakamızdan düşmez ki biz de pusatı bırakalım.
Ya, ya.
Şeyhim, buyurmaz mısınız?
Bismillah.
Ertuğrul’u düşmanla cenge gönderdik.
Lakin bunca vakit oldu, hâlâ dönmedi.
Düşman da şeytan gibidir.
Nasıl yani?
Bir insanı arif yapan…
…bir insanı Allah’ın salih kullarından yapan en büyük yardımcı kimdir?
Şeytandır, şeytan.
Bir insanı salih eyleyecek olan en büyük yardımcı şeytandır.
Çünkü eğer kul şeytanla, nefsiyle mücadele etmezse…
…salih insan olamaz. Hakiki imana kavuşamaz.
Varlıkların en akıllısı olduğuna inanan şeytan…
…bir kulu gözüne kestirip, var gücüyle saldırır.
Sanır ki kulu yoldan çıkaracak.
Hâlbuki o kulun arif olması için gece gündüz çabalamaktadır.
Şeytan, insanı yoldan çıkarmak için çabalasa da…
…salih kul ona boyun eğmez. Şeytana uymaz.
Uymadıkça da imanı kuvvetlenir.
İhlası bereketlenir.
İşte düşman da şeytan gibidir.
Öldürmeyi düşündüğü kişiyi kahraman etmek için çalışır durur da…
…farkına varmaz.
Halime kızım, Allah bize salih bir iman nasip etsin.
Şeytanla, düşmanla mücadele edecek irade versin.
Akıl versin. Gönül versin.
Âmin.
Ağzınıza sağlık şeyhim.
Allah gönlünüze kuvvet versin.
Âmin.
Derviş, sen var emanete sahip çık.
Emredersiniz şeyhim.
(Müzik - Gerilim)
(Bağırma sesleri)
(Kılıç çekme sesleri)
(Rabarba) Adalet isteriz! Beyimizin katilini isteriz.
Adalet isteriz.
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz. Adalet isteriz.
Beyimizin katilini isteriz.
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz. Adalet isteriz.
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz.
(Rabarba) Beyimizin katilini isteriz. Adalet isteriz.
(Müzik - Gerilim)
Uğursuzlar.
Bana bir şey olursa, obaya sahip çıkasınız.
Beyim, eğer sana bir şey olursa…
…biz de yanına gelmek için can atarız.
O vakit, her şeyi düzene soktuktan sonra yanıma gelirsiniz.
(Nal sesleri)
Beyim. Gündoğdu Bey’im, gelsin dedi.
(Müzik)
Deh!
İşin içinden çıkamazsam sana haber salarım. Obanın yakınlarında bekle.
Obanın geleceği için kendini feda etmeye hazır mısın?
Ben obam ve milletim için can vermeye baş koydum.
Hem bugün hem de yarın. Bekleyeceğim.
Lakin Kocabaş gerekli cezayı alsın isterim.
Merak etmeyesin. Alacak.
Hakkınızı helal edin.
Helal olsun.
Helal olsun beyim.
(Müzik)
Beyim, biz de gelelim.
Başını bıçağın altına sokacak bir İsmail yeter Turgut kardeş.
Siz beni bekleyin.
(Müzik)
Unutmayın kardeşlerim.
Allah oyunbozanların en büyüğüdür.
Allah’a emanet olun.
Deh!
(Kılıç çekme sesi)
Allahu ekber!
(Müzik - Jenerik)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Emine Kolivar
Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Fatih Kolivar - Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Hasan Hüseyin Korkmaz
Son Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Yılmaz - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik - Havva Faydalı